Guide EUserv Android App

Aus EUserv Wiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
{{Languages|Guide EUserv Android App)}}
{{Languages|Guide EUserv Android App)}}
[[Kategorie:Domain]]
[[Kategorie:Domain]]
-
'''''Usage of the EUserv Android App'''''
+
'''''Verwendung der EUserv Android App'''''
__TOC__
__TOC__
<div style= "font-size: 1.571em;">
<div style= "font-size: 1.571em;">
<br>
<br>
-
'''Installation and usage of the EUserv Android App '''
+
'''Installation und Nutzung der EUserv Android App'''
</div>
</div>
<br>
<br>
-
= Condition of use =
+
= Voraussetzung der Nutzung =
-
== Phone ==
+
== Telefon ==
-
* To use the EUserv Android App, you need an Internet-enabled smartphone or tablet.
+
* Um die EUserv Android App nutzen zu können, benötigen Sie ein internetfähiges Smartphone oder Tablet.
-
* The Android version must be at least> = Android 2.1.
+
* Die Android Version muss mindestens >= Android 2.1 sein.
-
== Internet access ==
+
== Internetzugang ==
-
* If you want to use completely all features of the App, your device should have a permanent internet connection during the usage.
+
* Wenn Sie alle Funktionen der App vollständig nutzen möchten, sollte Ihr Gerät über eine dauerhafte Internetverbindung während der Nutzung verfügen.
<br>
<br>
-
= Usage with a Smartphone =
+
= Nutzung mit einem Smartphone =
-
* To install the EUserv Andriod App on your smartphone, please proceed as follows:  
+
* Um die EUserv Andriod App auf Ihrem Smartphone zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor:
-
== Starting up ==
+
== Inbetriebnahme ==
-
* Turn on your phone and open the Google Play Store. The icon of the Google Play store can be found in the menu of your smartphone or on your home screen (see Picture 'open Google Play Store', red frame).
+
* Schalten Sie Ihr Smartphone ein und öffnen Sie den Google Play Store. Das Icon (Symbolbild) des Google Play Stores finden Sie im Menü Ihres Smartphones oder auf Ihrem Startbildschirm (siehe Bild 'Inbetriebnahme Google Play Store öfnnen', roter Rahmen).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_00.png|300px]]<br>
+
[[Datei:24_1.png|300px]]<br>
-
open Google Play Store
+
Google Play Store öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Download ===
+
=== Herunterladen ===
-
* Step 1
+
* Schritt 1
-
Now you are in the Google Play store and you see the main menu. Please press ''''Apps'''' to get to the bottom and get an overview of the Google Play Store Apps (see Picture 'select Google Play Store Apps', red frame).
+
Nun befinden Sie sich im Google Play Store und sehen das Hauptmenü. Bitte drücken Sie bitte auf den Button ''''Apps'''' um auf die Unterseite und Übersicht der Google Play Store Apps zu gelangen (siehe Bild 'Google Play Store Apps auswählen', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_01.png|300px]]<br>
+
[[Datei:20_1.png|300px]]<br>
-
select Google Play Store Apps
+
Google Play Store Apps auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Step 2
+
* Schritt 2
-
Now you are on the bottom of the Google Play store. Please press the ''''magnifying glass'''' in the upper right of the screen (see Picture 'selsct magnifying glass in Google Play Store', red arrow). This opens the input mask on your keyboard. Please turn to step 3.
+
Jetzt befinden Sie sich auf der Unterseite Apps des Google Play Stores. Drücken Sie bitte auf die ''''Lupe'''' im rechten oberen Bildrand (siehe Bild 'Lupe im Google Play Store', roter Pfeil). Dadurch öffnet sich die Eingabemaske Ihrer Tastatur. Fahren Sie dann bitte mit Schritt 3 fort.  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_02.png|300px]]<br>
+
[[Datei:21_1.png|300px]]<br>
-
select magnifying glass in Google Play Store  
+
Lupe im Google Play Store  
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Step 3
+
*Schritt 3
-
Enter ''''EUserv'''' on the input screen of your keyboard. In the search box at the top of the screen your entry (see Picture 'enter, search and select EUserv', red frame) appears. At the same time, the term  ''''EUserv'''' is searched. You get a list of proposals which have been found. Please select ''''Euserv'''' (see Picture 'enter, search and select EUserv', red arrow).
+
Geben Sie nun bitte ''''EUserv'''' über die Eingabemaske Ihrer Tastatur ein. Im Suchfeld am oberen Bildrand erscheint Ihre Eingabe (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', roter Rahmen). Gleichzeitig wird automatisch nach dem Begriff ''''EUserv'''' gesucht. Ihnen werden Vorschläge aufgelistet die durch den Suchbegriff gefunden wurden. Bitte wählen Sie aus dieser Auflistung ''''EUserv'''' aus und drücken auf den Namen ''''EUserv'''' um diesen auszuwählen (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', roter Pfeil)  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_03.png|300px]]<br>
+
[[Datei:22_1.png|300px]]<br>
-
enter, search and select EUserv
+
EUserv eingeben, suchen und auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
*Step 4
+
* Schritt 4
-
The EUserv App icon appears on your display. Open the application (see Picture 'select EUserv App-Symbol', red frame) by clicking the ''''App Icon''''.
+
Nun erscheint das EUserv App-Symbol auf Ihrem Display. Durch drücken auf das ''''App-Symbol'''' öffnen Sie die Anwendung (siehe Bild 'EUserv App-Symbol auswählen', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_05.png|300px]]<br>
+
[[Datei:23_1.png|300px]]<br>
-
select EUserv App-Symbol
+
EUserv App-Symbol auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 90: Zeile 90:
=== Installation ===
=== Installation ===
-
Press the button ''''INSTALL'''' to download the App (see Picture 'download App', red frame).
+
* Drücken Sie dann auf den Button ''''INSTALLIEREN'''', um die App herunterzuladen (siehe Bild 'App herunterladen', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_16.png|300px]]<br>
+
[[Datei:02_1.png|300px]]<br>
-
download App
+
App herunterladen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Please read the App permissions before installation and accept them by clicking the ''''ACCEPT'''' button (see Picture 'read and accept the App permissions', red frame)   
+
* Bitte lesen Sie vor der Installation die App-Berechtigungen durch. Im Anschluss akzeptieren Sie diese bitte, indem Sie auf den Button ''''AKZEPTIEREN'''' drücken (siehe BIld 'App-Berechtigungen lesen und akzeptieren', roter Rahmen).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_17.png|300px]]<br>
+
[[Datei:03_1.png|300px]]<br>
-
read and accept the App permissions
+
App-Berechtigungen lesen und akzeptieren
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* After you have confirmed the App permissions, the App begins with the installation process (see Picture 'App installation').
+
* Nachdem Sie die App-Berechtigungen bestätigt haben beginnt die App mit der Installation (siehe Bild 'Installtion der App').
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_18.png|300px]]<br>
+
[[Datei:04_1.png|300px]]<br>
-
App installation
+
Installtion der App
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Now you have installed the EUserv Andriod App.
+
* Nun haben Sie die EUserv Andriod App erfolgreich installiert.
-
=== Open ===  
+
=== Öffnen ===  
-
After installation, you can open the App directly from the Google Play Store by pressing the button ''''OPEN'''' (see Picture 'open App in Google Play Store', red frame).
+
* Nach der Installation können Sie die App direkt im Google Play Store öffnen. Drücken Sie dazu bitte auf den Button ''''ÖFFNEN'''' (siehe Bild 'App im Google Play Store öffnen', roter Rahmen).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_19.png|300px]]<br>
+
[[Datei:05_1.png|300px]]<br>
-
open App in Google Play Store  
+
App im Google Play Store öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* You´ll also find the icon of the installed EUserv Android App in the App overview of your smartphone. The App can also directly be started via this icon (see Picture 'open App on your Smartphone', red frame)
+
* In der Übersicht Ihrer Smartphone Apps finden Sie ebenfalls das installierte Icon für die EUserv Android App. Über das Icon auf Ihrem Smartphone lässt sich die App ebenfalls direkt starten (siehe Bild 'App über Ihr Smartphone öffnen', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_22.png|300px]]<br>
+
[[Datei:06_1.jpg|300px]]<br>
-
open App on your Smartphone
+
App über Ihr Smartphone öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Using the App ==
+
== Nutzung der App ==
-
To use the EUserv Anroid App, for example to search for available domains, please proceed as follows:
+
* Um die EUserv Anroid App zu nutzen um z.B. nach verfügbaren Domains zu suchen gehen Sie bitte wie folgt vor:
 +
<br>
-
=== Domain search ===
+
=== Domainsuche ===
-
If you have opened the App you will see an input field to enter your desired domain name (see Picture 'input and check domain name', red frame). Press  ''''Check'''' to start an availability check  (see Picture 'input and check domain name', red arrow)   
+
* Wenn Sie die App geöffnet haben sehen Sie ein Eingabefeld. In diesem Eingabefeld können Sie jetzt Ihren gewünschten Domainnamen eingeben (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', roter Rahmen). Drücken Sie dann bitte auf den Button ''''Prüfen'''' um eine Verfügbarkeitsprüfung der Domain durchzuführen (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', roter Pfeil).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_7.png|300px]]<br>
+
[[Datei:08_1.png|300px]]<br>
-
input and check domain name
+
Domainnamen eingeben und prüfen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* After the search is completed, you will see a list of all domains with the name you have entered (see Picture 'choose domain'). You will also see the availability of each domain, based on color circles.
 
-
* green circle = available
+
* Nachdem die Suche abgeschlossen ist, sehen Sie eine Auflistung aller Domains mit den von Ihnen eingegeben Namen (siehe Bild 'Domain auswählen'). Sie sehen außerdem die Verfügbarkeit jeder Domain anhand von farblichen Kreisen.
-
* yellow circle = transfer is possible
+
-
* red circle = not available
+
-
* This information can also be find above the listed domains. Choose the desired domain by pressing the ''''hook'''' behind the domain and the availability icon (see Picture 'choose domain', red arrow).
+
* grüner Kreis = verfügbar
 +
* gelber Kreis = Transfer zu einem anderen Provider möglich
 +
* roter Kreis    = nicht verfügbar
 +
 
 +
* Diese Informationen stehen ebenfalls oberhalb der aufgelisteten Domains. Drücken Sie nun auf die gewünschte Domain, indem Sie auf den Haken hinter der Domain und dem Verfügbarkeitssymbol drücken (siehe Bild 'Domain auswählen', roter Pfeil).  
    
    
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_08.png|300px]]<br>
+
[[Datei:09_1.png|300px]]<br>
-
choose domain
+
Domain auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 185: Zeile 187:
-
* All plans, which are available for the selected domain, appear. Here you can see all plan features and prices (net). By pressing on the ''''respective plan'''', it will automatically moved into the cart (see Picture 'choose domain plan', red frame).
+
* Nun erscheinen alle Tarife, die für die ausgewählte Domain zur Verfügung stehen. Hier sehen Sie, was die einzelnen Tarife beinhalten sowie deren Preise (Netto). Durch Drücken auf den jeweiligen Wunschtarif wird dieser in den Warenkorb verschoben (siehe Bild 'Domain Tarif auswählen', roter Rahmen).  
-
 
+
 
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_09.png|300px]]<br>
+
[[Datei:10_2.png|300px]]<br>
-
choose domain plan
+
Domain Tarif auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* You are automatically taken back to the start screen. The App shows a blue hook behind the selected domain (see Picture 'overview about selected domain', red frame). Now you can choose more domains with the same principle. By pushing the ''''cart'''' in the upper right of the screen you can continue the order (see shopping cart icon in picture 'overview about selected domain', red arrow).
+
* Sie gelangen danach automatisch auf den Startbildschirm zurück. Die App zeigt Ihnen einen blauen Haken hinter der oder den ausgewählten Domains an (sieh Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', roter Rahmen). Nun können Sie weitere Domains mit dem gleichen Prinzip auswählen. Durch Drücken auf den Warenkorb im oberen rechten Bildrand können Sie die Bestellung fortführen (siehe Einkaufswagensymbol im Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', roter Pfeil).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_10.png|300px]]<br>
+
[[Datei:11_1.png|300px]]<br>
-
overview about selected domain
+
Übersicht ausgewählte Domains
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Order ==
+
== Bestellfunktion ==
-
=== Cart ===
+
=== Warenkorb ===
-
* Now you see your selected domains in your shopping cart incl. the respective plan option, the total price and the reported VAT. If you want to change the order, please press the button ''''Delete'''' to remove the domain from the cart (see Picture 'overview cart', red frame). To continue with your order, please press the blue button ''''Checkout'''' (see Picture 'overview cart', red arrow).  
+
* Nun sehen Sie in Ihrem Warenkorb Ihre ausgewählten Domains inkl. der jeweiligen Tarifoption, dem Gesamtpreis und der ausgewiesenen Mehrwertsteuer. Wenn Sie die Bestellung ändern möchten, drücken Sie bitte auf den Button ''''Löschen'''' um die Domain wieder aus dem Warenkorb zu entfernen (sihe Bild 'Ansicht Warenkorb', roter Rahmen). Um mit der Bestellung fortzuführen drücken Sie bitte auf den blauen Button ''''Zur Kasse'''' (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', roter Pfeil).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_11.png|300px]]<br>
+
[[Datei:12_1.png|300px]]<br>
-
overview cart
+
Ansicht Warenkorb
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 223: Zeile 225:
-
* If you have clicked on ''''checkout'''', the login function is displayed on the screen. If you are already an EUserv customer, please press ''''existing customer login''''. If you are a new customer, please click ''''Create new account'''' (see Picture 'choose Login', red frame).
+
* Wenn Sie auf den Button ''''Zur Kasse'''' gedrückt haben, erscheint nun auf dem Bildschirm die Anmeldefunktion. Wenn Sie bereits EUserv-Kunde sind, dann drücken Sie bitte auf ''''Login Bestandskunde''''. Wenn Sie Neukunde sind, dann drücken Sie bitte auf ''''Neues Kundenkonto anlegen'''' (siehe Bild 'Anmeldung auswählen', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_12.png|300px]]<br>
+
[[Datei:13_1.png|300px]]<br>
-
choose Login
+
Anmeldung auswählen 
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Login for existing customers ===
+
=== Anmeldung für Bestandskunden ===
-
* For existing customers, the input field appears. You must log in with your email address or customer ID and your password (see Picture 'Login for existing customers', red frame)  
+
* Als Bestandskunde erscheint nun ein Eingabefeld. Hier müssen Sie sich mit Ihrer E-Mailadresse oder der Kundennummer, sowie Ihrem Passwort anmelden (siehe Bild 'Anmeldung Bestandskunde', roter Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_13.png|300px]]<br>
+
[[Datei:14_1.png|300px]]<br>
-
Login for existing customers
+
Anmeldung Bestandskunde
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Sign up for new customers ===
+
=== Anmeldung für Neukunden ===
-
* As a new customer you have to enter your email address twice and your first and last name (see Picture 'Sign up for new customers', red frame). IMPORTANT! After completing the purchase, you must complete your customer data to complete the order successfully.
+
* Als Neukunde müssen Sie zunächst zweimal Ihre E-Mail-Adresse eingeben, sowie Ihren Vor- und Zunamen (siehe Bild 'Anmeldung Neukunde', roter Rahmen). WICHTIG! Nach Abschluss der Bestellung müssen Sie im Kundencenter Ihre Kundendaten noch vervollständigen, nur so wird die Bestellung auch ausgeführt.
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_14.png|300px]]<br>
+
[[Datei:15_1.png|300px]]<br>
-
Sign up for new customers
+
Anmeldung Neukunde
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Order ===
+
=== Bestellfunktion ===
-
* Now you are logged in and in the checkout area. Here you can complete the order. For this purpose, please read our Terms and Conditions and confirm them by pressing the box next to the message text (see also AGBs EUserv). A blue check mark in the box confirms your selection (see Picture, red frame). To complete your order, please press the button ''''Buy Now'''' (see Picture 'confirm order', red arrow). You have ordered your domain successfully. You will shortly receive an order confirmation email from Euserv.
+
* Nun sind Sie angemeldet und befinden sich im Kassenbereich. Hier können Sie die Bestellung abschließen. Dazu lesen Sie bitte unsere AGBs und bestätigen diese im Anschluss, indem Sie auf das Kästchen links neben dem Hinweistext drücken (siehe auch AGBs EUserv). Ein blaues Häkchen in dem Kästchen bestätigt Ihre Auswahl (Bild 20, roter Rahmen). Um die Bestellung abzuschließen drücken Sie dann bitte auf den Button ''''Jetzt kaufen'''' (Bild 20, roter Pfeil). Damit haben Sie Ihre Domain erfolgreich bestellt. In Kürze erhalten Sie von EUserv eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Bestellung.  
-
* If you wish to change or cancel the purchase please use the ''''back'''' button (return key) on your smartphone to enter the previous page. Delete the domain from the shopping cart or change the order.  
+
 
 +
* Wenn Sie den Kauf ändern oder abbrechen wollen gehen Sie bitte auf die ''''Zurück''''-Taste (Return-Taste) auf Ihrem Smartphone (siehe Bild 'Kauf abschließen'). So gelangen Sie zur vorherigen Seite. Dort können Sie dann die Domain aus dem Warenkorb löschen oder die Bestellung ändern.  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_15.png|300px]]<br>
+
[[Datei:16_1.png|300px]]<br>
-
confirm order
+
Kauf abschließen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Other functions ==
+
== Sonstige Funktionen ==
-
=== Imprint ===
+
=== Impressum ===
 +
 
 +
* Bitte beachten Sie das Impressum von EUserv, indem können Sie alle wichtigen Verkaufshinweise nachlesen (siehe Bild 'Impressum EUServ').
-
* Please note the imprint of EUserv to look up all important sale information (Picture 'Imprint EUserv').
 
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_24.png|300px]]<br>
+
[[Datei:27.png|300px]]<br>
-
Imprint EUserv  
+
Impressum EUserv  
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 291: Zeile 295:
-
=== Terms and Conditions ===
+
=== Geschäftsbedingungen ===
-
* Please read the terms and conditions of EUserv before ordering (see Picture 'Terms and Conditions EUserv').
+
* Bitte lesen Sie vor Ihrer Bestellung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von EUserv (siehe Bild 'AGBs EUserv').
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_23.png|300px]]<br>
+
[[Datei:26.png|300px]]<br>
-
Terms and Conditions EUserv
+
AGBs EUserv
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Version ===
+
=== Versionsnummer ===
-
 
+
-
* To retrieve the current version of your EUserv Android App, please proceed as follows:
+
-
* Open the App. Press the right or left selection key (depending on the model of your smartphone) on your smartphone. A small menu appears, click the button ''''About'''' (see Picture 'retrieve the current version', blue frame).   
+
Um die aktuelle Versionsnummer Ihrer EUserv Android App abzurufen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
 +
 +
* Öffnen Sie die App. Drücken Sie dann bitte bei Ihrem Smartphone die rechte oder linke Auswahltaste (abhängig vom Modell Ihres Smartphones). Jetzt erscheint ein kleines Menü in dem Sie bitte den Butten ''''Über'''' auswählen (siehe Bild 'Versionsnummer abrufen', roter Rahmen).   
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_20.png|300px]]<br>
+
[[Datei:version_app.png|300px]]<br>
-
retrieve the current version
+
Versionsnummer abrufen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* The current version number as well as the creation date of the App appears (Picture 'current version number'). The ''''Return key'''' on your phone will take you back to the home screen.
+
* Nun wird Ihnen die aktuelle Versionsnummer sowie das Erstellungsdatum der App angezeigt (siehe Bild 'Ansicht Versionsnummer'). Mit der ''''Return-Taste'''' auf Ihrem Smartphone gelangen Sie zurück zum Startbildschirm.
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:en_21.png|300px]]<br>
+
[[Datei:19_1.png|300px]]<br>
-
current version number
+
Ansicht Versionsnummer
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
= Usage with a Tablet =
+
= Nutzung mit einem Tablet =
-
* To install the EUserv Andriod App on your tablet, please proceed as follows:
+
* Um die EUserv Andriod App auf Ihrem Tablet zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor:
-
== Starting up ==
+
== Inbetriebnahme ==
-
* Turn on your tablet and open the Google Play Store. The icon of the Google Play store can be found in the menu of your smartphone or on your home screen (see Picture 'open the Google Play Store', blue frame).
+
* Schalten Sie Ihr Tablet ein und öffnen Sie den Google Play Store. Das Icon (Symbolbild) des Google Play Stores finden Sie im Menü Ihres Tablets oder auf Ihrem Startbildschirm (sieh Bild 'Google Play Store öffnen', blauer Rahmen).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_08.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot20_0.png|500px]]<br>
-
open the Google Play Store
+
Google Play Store öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 345: Zeile 349:
-
=== Download ===
+
=== Herunterladen ===
-
* Step 1
+
Schritt 1
-
Now you are in the Google Play store and you see the main menu. Please press ''''Apps'''' to get to the bottom and get an overview of the Google Play Store Apps (see Picture 'select Google Play Store Apps', blue frame).
+
* Nun befinden Sie sich im Google Play Store und sehen das Hauptmenü. Bitte drücken Sie auf den Button ''''Apps'''' um auf die Unterseite und Übersicht der Google Play Store Apps zu gelangen (siehe Bild 'Menüpunkt Apps auswählen', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:screenshot_tablet_02_en.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_23_1.png|500px]]<br>
-
select Google Play Store Apps
+
Menüpunkt Apps auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Step 2
+
Schritt 2
-
Now you are on the bottom of the Google Play store. Please press the ''''magnifying glass'''' in the upper right of the screen (see Picture 'select the magnifying glass', blue arrow). This opens the input mask on your keyboard. Please turn to step 3.  
+
* Jetzt befinden Sie sich auf der Unterseite Apps des Google Play Stores. Drücken Sie bitte auf die ''''Lupe''''' im rechten oberen Bildrand (siehe Bild 'auf Lupe drücken', blauer Pfeil). Dadurch öffnet sich die Eingabemaske Ihrer Tastatur. Fahren Sie dann bitte mit Schritt 3 fort.  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:screenshot_tablet_03_en.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_21_1.png|500px]]<br>
-
selsct magnifying glass in Google Play Store 
+
im Google Play Stores auf Lupe drücken
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Step 3
+
Schritt 3
-
Enter ''''EUserv'''' on the input screen of your keyboard. In the search box at the top of the screen your entry (see Picture 'enter, search and select EUserv', blue frame) appears. At the same time, the term  ''''EUserv'''' is searched. You get a list of proposals which have been found. Please select ''''EUserv'''' (see Picture 'enter, search and select EUserv', blue arrow).
+
Geben Sie nun bitte ''''EUserv'''' über die Eingabemaske Ihrer Tastatur ein. Im Suchfeld am oberen Bildrand erscheint Ihre Eingabe (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', blauer Rahmen). Gleichzeitig wird automatisch nach dem Begriff ''''EUserv'''' gesucht. Ihnen werden Vorschläge aufgelistet die durch den Suchbegriff gefunden wurden. Bitte wählen Sie aus dieser Auflistung ''''EUserv App'''' aus und drücken auf den Namen ''''EUserv App'''' um diesen auszuwählen (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', blauer Pfeil)  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:screenshot_tablet_04_en.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_22_1.png|500px]]<br>
-
enter, search and select EUserv
+
EUserv eingeben, suchen und auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* Step 4
+
Schritt 4  
-
The EUserv App icon appears on your display. Open the application (see Picture 'select EUserv App-Symbol', blue frame) by clicking the ''''App Icon''''.
+
Nun erscheint das EUserv App-Symbol auf Ihrem Display. Durch drücken auf das App-Symbol öffnen Sie die Anwendung (siehe Bild 'EUserv App-Symbol auswählen', blauer Rahmen)
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:screenshot_tablet_05_en.png|500px]]<br>
+
[[Datei:app_symbol.png|500px]]<br>
-
select EUserv App-Symbol
+
EUserv App-Symbol auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 397: Zeile 401:
=== Installation ===
=== Installation ===
-
*Press the button ''''INSTALL'''' to download the App (see Picture 'download App', blue frame).
+
* Drücken Sie dann auf den Button ''''INSTALLIEREN'''', um die App herunterzuladen (siehe Bild 'App herunterladen', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_22.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_01.png|500px]]<br>
-
download App  
+
App herunterladen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 409: Zeile 413:
-
* Please read the App permissions before installation and accept them by clicking the ''''ACCEPT'''' button (Picture 'read and accept the App permissions', blue frame)  
+
* Bitte lesen Sie vor der Installation die App-Berechtigungen durch. Im Anschluss akzeptieren Sie diese bitte, indem Sie auf den Button ''''AKZEPTIEREN'''' drücken (siehe Bild 'App-Berechtigungen lesen und akzeptieren', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_21.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_02.png|500px]]<br>
-
read and accept the App permissions
+
App-Berechtigungen lesen und akzeptieren
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 421: Zeile 425:
-
* After you have confirmed the App permissions, the App begins with the installation process (Picture 'App installation').
+
* Nachdem Sie die App-Berechtigungen bestätigt haben beginnt die App mit der Installation (siehe Bild Installation der App).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_20.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_03.png|500px]]<br>
-
App installation
+
Installation der App  
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 433: Zeile 437:
-
* Now you have installed the EUserv Andriod App.
+
* Nun haben Sie die EUserv Andriod App erfolgreich auf Ihrem Tablet installiert.
-
=== Open ===  
+
=== Öffnen ===  
-
* After installation, you can open the App directly from the Google Play Store by pressing the button ''''OPEN'''' (Picture 'open App in Google Play Store', blue frame).
+
* Nach der Installation können Sie die App direkt im Google Play Store öffnen. Drücken Sie dazu bitte auf den Button ''''ÖFFNEN'''' (siehe Bild 'App im Google Play Store öffnen', blauer Rahmen).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_23.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_04.png|500px]]<br>
-
open App in Google Play Store  
+
App im Google Play Store öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* You´ll also find the icon of the installed EUserv Android App in the App overview of your tablet. The App can also directly be started via this icon (Picture 'open App on your tablet', blue frame).
+
* In der Übersicht Ihrer Tablet Apps finden Sie ebenfalls das installierte Icon für die EUserv Android App. Über das Icon auf Ihrem Smartphone lässt sich die App ebenfalls direkt starten (siehe Bild 'App über Ihr Smartphone öffnen', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_09.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_05.png|500px]]<br>
-
open App on your tablet
+
App über Ihr Smartphone öffnen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Using the App ==
+
== Nutzung der App ==
-
* To use the EUserv Anroid App, for example to search for available domains, please proceed as follows:
+
* Um die EUserv Anroid App zu nutzen um z.B. nach verfügbaren Domains zu suchen gehen Sie bitte wie folgt vor:
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Domain search ===
+
=== Domainsuche ===
-
* If you have opened the App you will see an input field to enter your desired domain name (Picture 'search and check domain name', blue frame). Press  ''''Check'''' to start an availability check (Picture 'search and check domain name', blue arrow)  
+
* Wenn Sie die App geöffnet haben sehen Sie ein Eingabefeld. In diesem Eingabefeld können Sie jetzt Ihren gewünschten Domainnamen eingeben (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', blauer Rahmen). Drücken Sie dann bitte auf den Button ''''Prüfen'''' um eine Verfügbarkeitsprüfung der Domain durchzuführen (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', blauer Pfeil). 
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_18.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_07.jpg|500px]]<br>
-
search and check domain name
+
Domainnamen eingeben und prüfen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 480: Zeile 484:
-
* After the search is completed, you will see a list of all domains with the name you have entered (Picture 'choose domain'). You will also see the availability of each domain, based on color circles.
+
* Nachdem die Suche abgeschlossen ist, sehen Sie eine Auflistung aller Domains mit den von Ihnen eingegeben Namen (siehe Bild 'Domain auswählen'). Sie sehen außerdem die Verfügbarkeit jeder Domain anhand von farblichen Kreisen.  
-
* green circle = available
+
* grüner Kreis = verfügbar
-
* yellow circle = transfer is possible
+
* gelber Kreis = Transfer zu einem anderen Provider möglich
-
* red circle = not available
+
* roter Kreis  = nicht verfügbar
-
 
+
-
* This information can also be find above the listed domains. Choose the desired domain by pressing the ''''hook'''' behind the domain and the availability icon (Picture 'choose domain', blue arrow).
+
 +
* Diese Informationen stehen ebenfalls oberhalb der aufgelisteten Domains. Drücken Sie nun auf die gewünschte Domain, indem Sie auf den Haken hinter der Domain und dem Verfügbarkeitssymbol drücken (siehe Bild 'Domain auswählen', blauer Pfeil).
 +
 
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_24.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_08.jpg|500px]]<br>
-
choose domain 
+
Domain auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 498: Zeile 502:
-
* All plans, which are available for the selected domain, appear. Here you can see all plan features and prices (net). By pressing on the ''''respective plan'''', it will automatically moved into the cart (Picture 'choose domain plan', blue frame).  
+
* Nun erscheinen alle Tarife, die für die ausgewählte Domain zur Verfügung stehen. Hier sehen Sie, was die einzelnen Tarife beinhalten sowie deren Preise (Netto). Durch Drücken auf den jeweiligen Wunschtarif wird dieser in den Warenkorb verschoben (siehe Bild 'Domain Tarif auswählen', blauer Rahmen).  
    
    
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_17.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_09.png|500px]]<br>
-
choose domain plan
+
Domain Tarif auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* You are automatically taken back to the start screen. The App shows a blue hook behind the selected domain (Picture 'overview about selected domain', blue frame). Now you can choose more domains with the same principle. By pushing the ''''cart'''' in the upper right of the screen you can continue the order (shopping cart icon in picture 'overview about selected domain', blue arrow).
+
* Sie gelangen danach automatisch auf den Startbildschirm zurück. Die App zeigt Ihnen einen blauen Haken hinter der oder den ausgewählten Domains an (siehe Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', blauer Rahmen). Nun können Sie weitere Domains mit dem gleichen Prinzip auswählen. Durch Drücken auf den Warenkorb im oberen rechten Bildrand können Sie die Bestellung fortführen (siehe Einkaufswagensymbol im Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', blauer Pfeil).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_26.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_10.png|500px]]<br>
-
overview about selected domain
+
Übersicht ausgewählte Domains
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Order ==
+
== Bestellfunktion ==
-
=== Cart ===
+
=== Warenkorb ===
-
* Now you see your selected domains in your shopping cart incl. the respective plan option, the total price and the reported VAT. If you want to change the order, please press the button ''''Delete'''' to remove the domain from the cart (Picture 'overview cart', blue frame). To continue with your order, please press the blue button ''''Checkout'''' (Picture 'overview cart', blue arrow).
+
* Nun sehen Sie in Ihrem Warenkorb Ihre ausgewählten Domains inkl. der jeweiligen Tarifoption, dem Gesamtpreis und der ausgewiesenen Mehrwertsteuer. Wenn Sie die Bestellung ändern möchten, drücken Sie bitte auf den Button ''''Löschen'''' um die Domain wieder aus dem Warenkorb zu entfernen (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', blauer Rahmen). Um mit der Bestellung fortzuführen drücken Sie bitte auf den blauen Button ''''Zur Kasse'''' (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', blauer Pfeil).  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:taB_en_16.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_11.png|500px]]<br>
-
overview cart
+
Ansicht Warenkorb
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
* If you have clicked on ''''checkout'''', the login function is displayed on the screen. If you are already an EUserv customer, please press ''''existing customer login''''. If you are a new customer, please click ''''Create new account'''' (Picture 'choose login', blue frame).
+
* Wenn Sie auf den Button ''''Zur Kasse'''' gedrückt haben, erscheint nun auf dem Bildschirm nun die Anmeldefunktion. Wenn Sie bereits EUserv-Kunde sind, dann drücken Sie bitte auf ''''Login Bestandskunde''''. Wenn Sie Neukunde sind, dann drücken Sie bitte auf ''''Neues Kundenkonto anlegen'''' (siehe Bild 'Anmeldung auswählen', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_13.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_12.png|500px]]<br>
-
choose login
+
Anmeldung auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Login for existing customers ===
+
=== Anmeldung für Bestandskunden ===
-
* For existing customers, the input field appears. You must log in with your email address or customer ID and your password (Picture 'Login for existing customers', blue frame)
+
* Als Bestandskunde erscheint nun ein Eingabefeld. Hier müssen Sie sich mit Ihrer E-Mailadresse oder der Kundennummer, sowie Ihrem Passwort anmelden (siehe Bild 'Anmeldung Bestandskunden', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_11.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_13.png|500px]]<br>
-
Login for existing customers
+
Anmeldung Bestandskunden
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Sign up for new customers ===
+
=== Anmeldung für Neukunden ===
-
* As a new customer you have to enter your email address twice and your first and last name (Picture 'Sign up for new customers', blue frame). IMPORTANT! After completing the purchase, you must complete your customer data to complete the order successfully.
+
* Als Neukunde müssen Sie zunächst zweimal Ihre E-Mail-Adresse eingeben, sowie Ihren Vor- und Zunamen (siehe Bild 'Anmeldung Neukunden', blauer Rahmen). WICHTIG! Nach Abschluss der Bestellung müssen Sie im Kundencenter Ihre Kundendaten noch vervollständigen, nur so wird die Bestellung auch ausgeführt.
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_12.png|500px]]<br>
+
Anmeldung Neukunden
-
Sign up for new customers
+
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Order ===
+
=== Bestellfunktion ===
-
* Now you are logged in and in the checkout area. Here you can complete the order. For this purpose, please read our Terms and Conditions and confirm them by pressing the box next to the message text (see also AGBs EUserv). A blue check mark in the box confirms your selection (Picture 'confirm order ', blue frame). To complete your order, please press the button ''''Buy Now'''' (Picture 'confirm order ', blue arrow). You have ordered your domain successfully. You will shortly receive an order confirmation email from Euserv.
+
* Nun sind Sie angemeldet und befinden sich im Kassenbereich. Hier können Sie die Bestellung abschließen. Dazu lesen Sie bitte unsere AGBs und bestätigen diese im Anschluss. Unsere AGBs bestätigen Sie, indem Sie auf das Kästchen links neben dem Hinweistext drücken. Ein blaues Häkchen in dem Kästchen bestätigt Ihre Auswahl (siehe Bild 'Kauf abschließen', blauer Rahmen). Um die Bestellung abzuschließen drücken Sie dann bitte auf den Button ''''Jetzt kaufen'''' (siehe Bild 'Kauf abschließen', blauer Pfeil). Damit haben Sie Ihre Domain erfolgreich bestellt. In Kürze erhalten Sie von EUserv eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Bestellung.  
-
* If you wish to change or cancel the purchase please use the ''''back'''' button (return key) on your smartphone to enter the previous page. Delete the domain from the shopping cart or change the order.
+
* Wenn Sie den Kauf ändern oder abbrechen wollen gehen Sie bitte auf die ''''Zurück''''-Taste (Return-Taste) auf Ihrem Smartphone. So gelangen Sie zur vorherigen Seite. Dort können Sie dann die Domain aus dem Warenkorb löschen oder die Bestellung ändern.  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_10.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_15.png|500px]]<br>
-
confirm order
+
Kauf abschließen
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
== Other functions ==
+
== Sonstige Funktionen ==
-
=== Imprint ===
+
=== Impressum ===
-
* Please note the imprint of EUserv to look up all important sale information (Picture 'Imprint EUserv').
+
* Bitte beachten Sie auch das Impressum von EUserv, indem Sie alle wichtigen Verkaufshinweise nachlesen können (siehe Bild 'Impressum EUserv').  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_14.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_17.png|500px]]<br>
-
Imprint EUserv
+
Impressum EUserv
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Terms and Conditions ===
+
=== Geschäftsbedingungen ===
-
* Please read the terms and conditions of EUserv before ordering (see Picture 'Terms and Conditions EUserv').  
+
*Bitte lesen Sie vor Ihrer Bestellung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von EUserv (siehe Bild 'AGBs EUserv').  
<br>
<br>
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_15.png|500px]]<br>
+
[[Datei:taplet_16.png|500px]]<br>
-
Terms and Conditions EUserv
+
AGBs EUserv
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
-
=== Version ===  
+
=== Versionsnummer ===  
-
 
+
-
* To retrieve the current version of your EUserv Android App, please proceed as follows:
+
-
* Open the App. Press the ''''three points'''' (Picture 'select About', blue arrow) in the upper left on your tablet, a small menu appears. Choose the button 'About' (Picture 'select About', blue frame)
+
Um die aktuelle Versionsnummer Ihrer EUserv Android App abzurufen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
 +
 +
* Öffnen Sie die App. Drücken Sie dann bitte bei Ihrem Tablet oben links auf die ''''drei Punkte'''' (siehe Bild 'Über auswählen', blauer Pfeil). Jetzt erscheint ein kleines Menü in dem Sie bitte den Butten ''''Über'''' auswählen (siehe Bild 'Über auswählen', blauer Rahmen).
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_25.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_version.png|500px]]<br>
-
select About
+
Über auswählen
</center>
</center>
<br>
<br>
Zeile 630: Zeile 633:
-
* The current version number as well as the creation date of the App appears (Picture 'view current version number'). The ''''Return key'''' on your phone will take you back to the home screen.
+
* Nun wird Ihnen die aktuelle Versionsnummer sowie das Erstellungsdatum der App angezeigt (siehe Bild 'Ansicht Versionsnummer'). Mit der ''''Return-Taste'''' auf Ihrem Tablet gelangen Sie zurück zum Startbildschirm.  
<br>
<br>
<center>
<center>
-
[[Datei:tab_en_19.png|500px]]<br>
+
[[Datei:screenshot_18_1.png|500px]]<br>
-
view current version number
+
Ansicht Versionsnummer
</center>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>

Version vom 15:12, 6. Nov. 2014

Languages: 

Deutsch Image:Deutsch.png Image:English.png

Verwendung der EUserv Android App

Inhaltsverzeichnis


Installation und Nutzung der EUserv Android App


Voraussetzung der Nutzung

Telefon

  • Um die EUserv Android App nutzen zu können, benötigen Sie ein internetfähiges Smartphone oder Tablet.
  • Die Android Version muss mindestens >= Android 2.1 sein.

Internetzugang

  • Wenn Sie alle Funktionen der App vollständig nutzen möchten, sollte Ihr Gerät über eine dauerhafte Internetverbindung während der Nutzung verfügen.


Nutzung mit einem Smartphone

  • Um die EUserv Andriod App auf Ihrem Smartphone zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor:

Inbetriebnahme

  • Schalten Sie Ihr Smartphone ein und öffnen Sie den Google Play Store. Das Icon (Symbolbild) des Google Play Stores finden Sie im Menü Ihres Smartphones oder auf Ihrem Startbildschirm (siehe Bild 'Inbetriebnahme Google Play Store öfnnen', roter Rahmen).




Google Play Store öffnen



Herunterladen

  • Schritt 1

Nun befinden Sie sich im Google Play Store und sehen das Hauptmenü. Bitte drücken Sie bitte auf den Button 'Apps' um auf die Unterseite und Übersicht der Google Play Store Apps zu gelangen (siehe Bild 'Google Play Store Apps auswählen', roter Rahmen).




Google Play Store Apps auswählen



  • Schritt 2

Jetzt befinden Sie sich auf der Unterseite Apps des Google Play Stores. Drücken Sie bitte auf die 'Lupe' im rechten oberen Bildrand (siehe Bild 'Lupe im Google Play Store', roter Pfeil). Dadurch öffnet sich die Eingabemaske Ihrer Tastatur. Fahren Sie dann bitte mit Schritt 3 fort.




Lupe im Google Play Store



  • Schritt 3

Geben Sie nun bitte 'EUserv' über die Eingabemaske Ihrer Tastatur ein. Im Suchfeld am oberen Bildrand erscheint Ihre Eingabe (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', roter Rahmen). Gleichzeitig wird automatisch nach dem Begriff 'EUserv' gesucht. Ihnen werden Vorschläge aufgelistet die durch den Suchbegriff gefunden wurden. Bitte wählen Sie aus dieser Auflistung 'EUserv' aus und drücken auf den Namen 'EUserv' um diesen auszuwählen (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', roter Pfeil)




EUserv eingeben, suchen und auswählen



  • Schritt 4

Nun erscheint das EUserv App-Symbol auf Ihrem Display. Durch drücken auf das 'App-Symbol' öffnen Sie die Anwendung (siehe Bild 'EUserv App-Symbol auswählen', roter Rahmen).




EUserv App-Symbol auswählen



Installation

  • Drücken Sie dann auf den Button 'INSTALLIEREN', um die App herunterzuladen (siehe Bild 'App herunterladen', roter Rahmen).




App herunterladen



  • Bitte lesen Sie vor der Installation die App-Berechtigungen durch. Im Anschluss akzeptieren Sie diese bitte, indem Sie auf den Button 'AKZEPTIEREN' drücken (siehe BIld 'App-Berechtigungen lesen und akzeptieren', roter Rahmen).




App-Berechtigungen lesen und akzeptieren



  • Nachdem Sie die App-Berechtigungen bestätigt haben beginnt die App mit der Installation (siehe Bild 'Installtion der App').




Installtion der App



  • Nun haben Sie die EUserv Andriod App erfolgreich installiert.


Öffnen

  • Nach der Installation können Sie die App direkt im Google Play Store öffnen. Drücken Sie dazu bitte auf den Button 'ÖFFNEN' (siehe Bild 'App im Google Play Store öffnen', roter Rahmen).




App im Google Play Store öffnen



  • In der Übersicht Ihrer Smartphone Apps finden Sie ebenfalls das installierte Icon für die EUserv Android App. Über das Icon auf Ihrem Smartphone lässt sich die App ebenfalls direkt starten (siehe Bild 'App über Ihr Smartphone öffnen', roter Rahmen).




App über Ihr Smartphone öffnen



Nutzung der App

  • Um die EUserv Anroid App zu nutzen um z.B. nach verfügbaren Domains zu suchen gehen Sie bitte wie folgt vor:


Domainsuche

  • Wenn Sie die App geöffnet haben sehen Sie ein Eingabefeld. In diesem Eingabefeld können Sie jetzt Ihren gewünschten Domainnamen eingeben (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', roter Rahmen). Drücken Sie dann bitte auf den Button 'Prüfen' um eine Verfügbarkeitsprüfung der Domain durchzuführen (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', roter Pfeil).




Domainnamen eingeben und prüfen




  • Nachdem die Suche abgeschlossen ist, sehen Sie eine Auflistung aller Domains mit den von Ihnen eingegeben Namen (siehe Bild 'Domain auswählen'). Sie sehen außerdem die Verfügbarkeit jeder Domain anhand von farblichen Kreisen.
  • grüner Kreis = verfügbar
  • gelber Kreis = Transfer zu einem anderen Provider möglich
  • roter Kreis = nicht verfügbar
  • Diese Informationen stehen ebenfalls oberhalb der aufgelisteten Domains. Drücken Sie nun auf die gewünschte Domain, indem Sie auf den Haken hinter der Domain und dem Verfügbarkeitssymbol drücken (siehe Bild 'Domain auswählen', roter Pfeil).




Domain auswählen




  • Nun erscheinen alle Tarife, die für die ausgewählte Domain zur Verfügung stehen. Hier sehen Sie, was die einzelnen Tarife beinhalten sowie deren Preise (Netto). Durch Drücken auf den jeweiligen Wunschtarif wird dieser in den Warenkorb verschoben (siehe Bild 'Domain Tarif auswählen', roter Rahmen).




Domain Tarif auswählen



  • Sie gelangen danach automatisch auf den Startbildschirm zurück. Die App zeigt Ihnen einen blauen Haken hinter der oder den ausgewählten Domains an (sieh Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', roter Rahmen). Nun können Sie weitere Domains mit dem gleichen Prinzip auswählen. Durch Drücken auf den Warenkorb im oberen rechten Bildrand können Sie die Bestellung fortführen (siehe Einkaufswagensymbol im Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', roter Pfeil).




Übersicht ausgewählte Domains



Bestellfunktion

Warenkorb

  • Nun sehen Sie in Ihrem Warenkorb Ihre ausgewählten Domains inkl. der jeweiligen Tarifoption, dem Gesamtpreis und der ausgewiesenen Mehrwertsteuer. Wenn Sie die Bestellung ändern möchten, drücken Sie bitte auf den Button 'Löschen' um die Domain wieder aus dem Warenkorb zu entfernen (sihe Bild 'Ansicht Warenkorb', roter Rahmen). Um mit der Bestellung fortzuführen drücken Sie bitte auf den blauen Button 'Zur Kasse' (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', roter Pfeil).




Ansicht Warenkorb




  • Wenn Sie auf den Button 'Zur Kasse' gedrückt haben, erscheint nun auf dem Bildschirm die Anmeldefunktion. Wenn Sie bereits EUserv-Kunde sind, dann drücken Sie bitte auf 'Login Bestandskunde'. Wenn Sie Neukunde sind, dann drücken Sie bitte auf 'Neues Kundenkonto anlegen' (siehe Bild 'Anmeldung auswählen', roter Rahmen).




Anmeldung auswählen



Anmeldung für Bestandskunden

  • Als Bestandskunde erscheint nun ein Eingabefeld. Hier müssen Sie sich mit Ihrer E-Mailadresse oder der Kundennummer, sowie Ihrem Passwort anmelden (siehe Bild 'Anmeldung Bestandskunde', roter Rahmen).




Anmeldung Bestandskunde



Anmeldung für Neukunden

  • Als Neukunde müssen Sie zunächst zweimal Ihre E-Mail-Adresse eingeben, sowie Ihren Vor- und Zunamen (siehe Bild 'Anmeldung Neukunde', roter Rahmen). WICHTIG! Nach Abschluss der Bestellung müssen Sie im Kundencenter Ihre Kundendaten noch vervollständigen, nur so wird die Bestellung auch ausgeführt.




Anmeldung Neukunde



Bestellfunktion

  • Nun sind Sie angemeldet und befinden sich im Kassenbereich. Hier können Sie die Bestellung abschließen. Dazu lesen Sie bitte unsere AGBs und bestätigen diese im Anschluss, indem Sie auf das Kästchen links neben dem Hinweistext drücken (siehe auch AGBs EUserv). Ein blaues Häkchen in dem Kästchen bestätigt Ihre Auswahl (Bild 20, roter Rahmen). Um die Bestellung abzuschließen drücken Sie dann bitte auf den Button 'Jetzt kaufen' (Bild 20, roter Pfeil). Damit haben Sie Ihre Domain erfolgreich bestellt. In Kürze erhalten Sie von EUserv eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Bestellung.


  • Wenn Sie den Kauf ändern oder abbrechen wollen gehen Sie bitte auf die 'Zurück'-Taste (Return-Taste) auf Ihrem Smartphone (siehe Bild 'Kauf abschließen'). So gelangen Sie zur vorherigen Seite. Dort können Sie dann die Domain aus dem Warenkorb löschen oder die Bestellung ändern.




Kauf abschließen



Sonstige Funktionen

Impressum

  • Bitte beachten Sie das Impressum von EUserv, indem können Sie alle wichtigen Verkaufshinweise nachlesen (siehe Bild 'Impressum EUServ').





Impressum EUserv




Geschäftsbedingungen

  • Bitte lesen Sie vor Ihrer Bestellung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von EUserv (siehe Bild 'AGBs EUserv').



AGBs EUserv



Versionsnummer

Um die aktuelle Versionsnummer Ihrer EUserv Android App abzurufen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Öffnen Sie die App. Drücken Sie dann bitte bei Ihrem Smartphone die rechte oder linke Auswahltaste (abhängig vom Modell Ihres Smartphones). Jetzt erscheint ein kleines Menü in dem Sie bitte den Butten 'Über' auswählen (siehe Bild 'Versionsnummer abrufen', roter Rahmen).



Versionsnummer abrufen



  • Nun wird Ihnen die aktuelle Versionsnummer sowie das Erstellungsdatum der App angezeigt (siehe Bild 'Ansicht Versionsnummer'). Mit der 'Return-Taste' auf Ihrem Smartphone gelangen Sie zurück zum Startbildschirm.



Ansicht Versionsnummer



Nutzung mit einem Tablet

  • Um die EUserv Andriod App auf Ihrem Tablet zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor:

Inbetriebnahme

  • Schalten Sie Ihr Tablet ein und öffnen Sie den Google Play Store. Das Icon (Symbolbild) des Google Play Stores finden Sie im Menü Ihres Tablets oder auf Ihrem Startbildschirm (sieh Bild 'Google Play Store öffnen', blauer Rahmen).




Google Play Store öffnen




Herunterladen

Schritt 1

  • Nun befinden Sie sich im Google Play Store und sehen das Hauptmenü. Bitte drücken Sie auf den Button 'Apps' um auf die Unterseite und Übersicht der Google Play Store Apps zu gelangen (siehe Bild 'Menüpunkt Apps auswählen', blauer Rahmen).




Menüpunkt Apps auswählen



Schritt 2

  • Jetzt befinden Sie sich auf der Unterseite Apps des Google Play Stores. Drücken Sie bitte auf die 'Lupe im rechten oberen Bildrand (siehe Bild 'auf Lupe drücken', blauer Pfeil). Dadurch öffnet sich die Eingabemaske Ihrer Tastatur. Fahren Sie dann bitte mit Schritt 3 fort.




im Google Play Stores auf Lupe drücken



Schritt 3 Geben Sie nun bitte 'EUserv' über die Eingabemaske Ihrer Tastatur ein. Im Suchfeld am oberen Bildrand erscheint Ihre Eingabe (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', blauer Rahmen). Gleichzeitig wird automatisch nach dem Begriff 'EUserv' gesucht. Ihnen werden Vorschläge aufgelistet die durch den Suchbegriff gefunden wurden. Bitte wählen Sie aus dieser Auflistung 'EUserv App' aus und drücken auf den Namen 'EUserv App' um diesen auszuwählen (siehe Bild 'EUserv eingeben, suchen und auswählen', blauer Pfeil)




EUserv eingeben, suchen und auswählen



Schritt 4 Nun erscheint das EUserv App-Symbol auf Ihrem Display. Durch drücken auf das App-Symbol öffnen Sie die Anwendung (siehe Bild 'EUserv App-Symbol auswählen', blauer Rahmen)




EUserv App-Symbol auswählen



Installation

  • Drücken Sie dann auf den Button 'INSTALLIEREN', um die App herunterzuladen (siehe Bild 'App herunterladen', blauer Rahmen).




App herunterladen




  • Bitte lesen Sie vor der Installation die App-Berechtigungen durch. Im Anschluss akzeptieren Sie diese bitte, indem Sie auf den Button 'AKZEPTIEREN' drücken (siehe Bild 'App-Berechtigungen lesen und akzeptieren', blauer Rahmen).




App-Berechtigungen lesen und akzeptieren




  • Nachdem Sie die App-Berechtigungen bestätigt haben beginnt die App mit der Installation (siehe Bild Installation der App).




Installation der App




  • Nun haben Sie die EUserv Andriod App erfolgreich auf Ihrem Tablet installiert.


Öffnen

  • Nach der Installation können Sie die App direkt im Google Play Store öffnen. Drücken Sie dazu bitte auf den Button 'ÖFFNEN' (siehe Bild 'App im Google Play Store öffnen', blauer Rahmen).




App im Google Play Store öffnen



  • In der Übersicht Ihrer Tablet Apps finden Sie ebenfalls das installierte Icon für die EUserv Android App. Über das Icon auf Ihrem Smartphone lässt sich die App ebenfalls direkt starten (siehe Bild 'App über Ihr Smartphone öffnen', blauer Rahmen).




App über Ihr Smartphone öffnen



Nutzung der App

  • Um die EUserv Anroid App zu nutzen um z.B. nach verfügbaren Domains zu suchen gehen Sie bitte wie folgt vor:



Domainsuche

  • Wenn Sie die App geöffnet haben sehen Sie ein Eingabefeld. In diesem Eingabefeld können Sie jetzt Ihren gewünschten Domainnamen eingeben (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', blauer Rahmen). Drücken Sie dann bitte auf den Button 'Prüfen' um eine Verfügbarkeitsprüfung der Domain durchzuführen (siehe Bild 'Domainnamen eingeben und prüfen', blauer Pfeil).




Domainnamen eingeben und prüfen




  • Nachdem die Suche abgeschlossen ist, sehen Sie eine Auflistung aller Domains mit den von Ihnen eingegeben Namen (siehe Bild 'Domain auswählen'). Sie sehen außerdem die Verfügbarkeit jeder Domain anhand von farblichen Kreisen.
  • grüner Kreis = verfügbar
  • gelber Kreis = Transfer zu einem anderen Provider möglich
  • roter Kreis = nicht verfügbar
  • Diese Informationen stehen ebenfalls oberhalb der aufgelisteten Domains. Drücken Sie nun auf die gewünschte Domain, indem Sie auf den Haken hinter der Domain und dem Verfügbarkeitssymbol drücken (siehe Bild 'Domain auswählen', blauer Pfeil).




Domain auswählen




  • Nun erscheinen alle Tarife, die für die ausgewählte Domain zur Verfügung stehen. Hier sehen Sie, was die einzelnen Tarife beinhalten sowie deren Preise (Netto). Durch Drücken auf den jeweiligen Wunschtarif wird dieser in den Warenkorb verschoben (siehe Bild 'Domain Tarif auswählen', blauer Rahmen).




Domain Tarif auswählen



  • Sie gelangen danach automatisch auf den Startbildschirm zurück. Die App zeigt Ihnen einen blauen Haken hinter der oder den ausgewählten Domains an (siehe Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', blauer Rahmen). Nun können Sie weitere Domains mit dem gleichen Prinzip auswählen. Durch Drücken auf den Warenkorb im oberen rechten Bildrand können Sie die Bestellung fortführen (siehe Einkaufswagensymbol im Bild 'Übersicht ausgewählte Domains', blauer Pfeil).




Übersicht ausgewählte Domains



Bestellfunktion

Warenkorb

  • Nun sehen Sie in Ihrem Warenkorb Ihre ausgewählten Domains inkl. der jeweiligen Tarifoption, dem Gesamtpreis und der ausgewiesenen Mehrwertsteuer. Wenn Sie die Bestellung ändern möchten, drücken Sie bitte auf den Button 'Löschen' um die Domain wieder aus dem Warenkorb zu entfernen (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', blauer Rahmen). Um mit der Bestellung fortzuführen drücken Sie bitte auf den blauen Button 'Zur Kasse' (siehe Bild 'Ansicht Warenkorb', blauer Pfeil).




Ansicht Warenkorb



  • Wenn Sie auf den Button 'Zur Kasse' gedrückt haben, erscheint nun auf dem Bildschirm nun die Anmeldefunktion. Wenn Sie bereits EUserv-Kunde sind, dann drücken Sie bitte auf 'Login Bestandskunde'. Wenn Sie Neukunde sind, dann drücken Sie bitte auf 'Neues Kundenkonto anlegen' (siehe Bild 'Anmeldung auswählen', blauer Rahmen).




Anmeldung auswählen



Anmeldung für Bestandskunden

  • Als Bestandskunde erscheint nun ein Eingabefeld. Hier müssen Sie sich mit Ihrer E-Mailadresse oder der Kundennummer, sowie Ihrem Passwort anmelden (siehe Bild 'Anmeldung Bestandskunden', blauer Rahmen).




Anmeldung Bestandskunden



Anmeldung für Neukunden

  • Als Neukunde müssen Sie zunächst zweimal Ihre E-Mail-Adresse eingeben, sowie Ihren Vor- und Zunamen (siehe Bild 'Anmeldung Neukunden', blauer Rahmen). WICHTIG! Nach Abschluss der Bestellung müssen Sie im Kundencenter Ihre Kundendaten noch vervollständigen, nur so wird die Bestellung auch ausgeführt.



Anmeldung Neukunden



Bestellfunktion

  • Nun sind Sie angemeldet und befinden sich im Kassenbereich. Hier können Sie die Bestellung abschließen. Dazu lesen Sie bitte unsere AGBs und bestätigen diese im Anschluss. Unsere AGBs bestätigen Sie, indem Sie auf das Kästchen links neben dem Hinweistext drücken. Ein blaues Häkchen in dem Kästchen bestätigt Ihre Auswahl (siehe Bild 'Kauf abschließen', blauer Rahmen). Um die Bestellung abzuschließen drücken Sie dann bitte auf den Button 'Jetzt kaufen' (siehe Bild 'Kauf abschließen', blauer Pfeil). Damit haben Sie Ihre Domain erfolgreich bestellt. In Kürze erhalten Sie von EUserv eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Bestellung.
  • Wenn Sie den Kauf ändern oder abbrechen wollen gehen Sie bitte auf die 'Zurück'-Taste (Return-Taste) auf Ihrem Smartphone. So gelangen Sie zur vorherigen Seite. Dort können Sie dann die Domain aus dem Warenkorb löschen oder die Bestellung ändern.




Kauf abschließen



Sonstige Funktionen

Impressum

  • Bitte beachten Sie auch das Impressum von EUserv, indem Sie alle wichtigen Verkaufshinweise nachlesen können (siehe Bild 'Impressum EUserv').




Impressum EUserv



Geschäftsbedingungen

  • Bitte lesen Sie vor Ihrer Bestellung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von EUserv (siehe Bild 'AGBs EUserv').




AGBs EUserv



Versionsnummer

Um die aktuelle Versionsnummer Ihrer EUserv Android App abzurufen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Öffnen Sie die App. Drücken Sie dann bitte bei Ihrem Tablet oben links auf die 'drei Punkte' (siehe Bild 'Über auswählen', blauer Pfeil). Jetzt erscheint ein kleines Menü in dem Sie bitte den Butten 'Über' auswählen (siehe Bild 'Über auswählen', blauer Rahmen).



Über auswählen




  • Nun wird Ihnen die aktuelle Versionsnummer sowie das Erstellungsdatum der App angezeigt (siehe Bild 'Ansicht Versionsnummer'). Mit der 'Return-Taste' auf Ihrem Tablet gelangen Sie zurück zum Startbildschirm.



Ansicht Versionsnummer



Von „https://www.euserv.com/wiki/index.php/Guide_EUserv_Android_App“